Queen

Circus Magazine '77 [cz]
Popcorn Magazine '81 [cz]
Queen Of The Record '86
Video Magazine '89
Rockline '91 [cz]
MTV Music Awards '92
Rolling Stone '95 [cz]
BBC Radio 1 '95 [cz]
BBC Pop On The Line '97 [cz]
SABC 2 Top Billing '98 [cz]
BBC Radio 2 '98 [cz]

Freddie Mercury

Circus Magazine '77 [cz]
The Man Who Would Be Queen '81 [cz]
Melody Maker '84
The Sun '85 [cz]
The Bigger The Better '85 [cz]

Brian May

Sounds Magazine '75
Circus Magazine '76
Guitar Player Magazine '83
Steve Gett '82
Faces Magazine '84 [cz]
A Kind Of Magic '86
Vox Magazine '91
Canadian Radio 97.7 HTZ '91
Guitar World Magazine '91
Guitarist Magazine '92
Dutch TV '92
Bravo Talk Show '92
Guitar For the Practicing Musician '93
GM TV '93
High Voltage Magazine '93
Howard Stern Show '93
MTV '93
Guitar World Magazine '93
Guitar Magazine '93
BBC Radio 1 '94
BBC Radio 1 '97
'This Morning' ITV '97
Melbourne Herald Sun '98 [cz]
Radio 3, Polsko '98 [cz]
Jazz Web '98 [cz]
Clyde 1 '98 [cz]
Paul Cashmere '98 [cz]
Holandské radio '98 [cz]
Tisková konference, Petrohrad '98 [cz]
Musikexpreß '98 [cz]
Guitarist Magazine '98
Guitar World Magazine '98
BBC Radio 4 '98
Talk Radio '98
Sydney Sun Herald '98
Music Scene Magazine '98
BBC Radio 2 '98
Španělské radio '98
Gitarre und Bass '98
BBC Radio 1, Radio 2 '98
Vintage Guitar Magazine '98
Best Magazine '98
Musica Magazine '98
Birmingham Evening Mail '98
Classic Rock Magazine '98
GM TV '98
Guitar World Magazine '98
CNN World Beat '00
BBC Radio 1 '00
Capital Gold Radio '01 [cz]
BBC Radio 4 '02 [cz]

Roger Taylor

Record Mirror '75 [cz]
USA '76
Sounds Magazine '80
Modern Drummer Magazine '84
The Cross '91 [cz]
BBC Radio 1 '93
Rockstyle Magazine '94 [cz]
Reflex '94 [cz]
QFC Magazine '95 [cz]
Filmový Festival, Cannes '96
KKLZ Radio '97
Radio 5 '98
Virgin Radio '98
SGR Colchester '99

Navigace: Queen - Královská legenda - Rozhovory: Roger Taylor: QFC Magazine '95 [cz]

Rozhovory: Roger Taylor: QFC Magazine '95 [cz]

Rozhovor o Made In Heaven, Q Magazine
překlad: LG (http://queen.musichall.cz)

Q: Proč vydání alba trvalo čtyři roky po smrti Freddieho Mercuryho? Je to téměř pět let po vydání Innuenda.

Roger: Ve skutečnosti, velmi dlouhou dobu jsme se toho nechtěli dotknout. Vypadalo velmi složitě se toho projektu ujmout.

Q: Měli jste někdy pochyby, jestli to album bude někdy dokončeno?

Roger: Ano, jistě. Dva roky jsme se nechtěli postavit tváří v tvář otázce, jestli budeme schopni to dokončit. Bylo to pro nás něco velmi emotivního.... čtyři roky jsme od toho utíkali, než jsme se konečně rozhodli to v roce 1993 udělat. Museli jsme si vzít naprostou pauzu, abychom byli schopni pracovat. Přesto je to delikátní projekt.

Q: Byl na tebe někdy tlak?

Roger: Ne. Byli jsme opuštěni. Skupina měla její desky z minulosti, sílu svého jména, jako v případě Pink Floyd. Když skupina dodá konečné nahrávky její desky, je to produkt, jako každý jiný, ale když je dokončené album Queen, je v tom něco víc.

Q: Jaké úsilí jste museli vynaložit na tomto albu?

Roger: Udělali jsme to nejlepší, snažili se o současný standard, a vytvořili něco, na co by byl Mercury hrdý. Jsem přesvědčen, že fanoušci nebudou zklamáni, že jsme dali to, co jsme mohli nejlépe. Nebyly tu žádné myšlenky, že bychom mohli něco vydat tak rychle, a pracovali jsme v klidu. Museli jsme překonat naše pocity, a dohodli jsme se na delších přestávkách, protože jsme měli ve studiu několik těžkých hodin. To nám pomohlo a umožnilo vytvořit to nejlepší, pracovali jsme přerušovaně.

Q: Co si osobně myslíš o dokončeném projektu?

Roger: Jsem velmi šťastný a hrdý, protože jsme udělali excelentní celek z mnoha skladeb, které byly v různém stádiu natáčení. Některé byly jednoduše dobré, jiné směšné. Já jen doufám, že se to bude lidem líbit.

Q: Jak reaguješ na současnou kritiku, že se jen snažíš získat peníze přes jméno skupiny?

Roger: Je to velmi těžké, když čtu nefér článek, a to mě opravdu rozčiluje. Vím, je to jenom názor jednotlivce, ale jsme jen lidi, a to se dotýká citlivých míst. Freddie by tím byl asi nejvíce zasažen, ale necítili jsme se v té chvíli o moc líp. Freddie udělal to co mohl, natočit tolik písní, kolik jen bylo možné, chtěl, abychom mu dali co nejvíc materiálu ke zpívání. Měl skvělý hlas mohl udělat skvělou práci.

Q: A teď nás opouštíte se vzpomínkami...

Roger: Je jich hodně a jsou tak důležité. Kdybych měl o všech přemýšlet, zabralo by to dlouhý čas. Nejvíc bolestivé je, že jsme dlouho nehráli živě.

Q: Má smysl přemýšlet o tom, jestli má bubeník šanci vyjádřit sama sebe během živého koncertu?

Roger: Možná... bylo to něco, co se mi opravdu líbilo. Je to stále ten přápad. Moje obliba koncertování způsobila zapožení mé skupiny The Cross a to proč stále chci hrát ve skupině. Freddie zjistil, že to není dobré a my jsme museli respektovat jeho přání.

Q: Bylo to pro tebe to největší zklamání v tvé kariéře s Queen?

Roger: Asi ano, i když jsem o tom nikdy takhle neuvažoval. Byli jsme schopni udělat hodně koncertů. Byla tu neustálá poptávka po turné. Nic se nemůže vyrovnat hraní na koncertě. Pracovat ve studiu je dobré, ale havlní rozdíl je v tom, že hraním naživo muziku přinášíte přímo publiku. Přinášíte ji...

Q: Co dělají členové skupiny teď?

Roger: Spolu nic nového. Je konec, pro skupinu tu nezbyl žádný projekt.

Q: Pokud nehraješ dál živě svou muziku , pak se o to postarají jiní, jako cover bandy Queen.

Roger: Slyšel jsem, jak si o tom povídají, ale nikdy jsem je neslyšel, takže nemůžu nic říct. Existuje hodně skupin tohoto zaměření, některé dělají dobrou práci, jiní jsou hnusný.

Q: Lidé se ptají, jak by to mohlo pokračovat dál, když není možné nahradit Freddeho.

Roger: Z mého pohledu, po 25. letém členstvý v tomto úspěšném celku, je konec. Až do konce svého života budu znám jako zakládající bubeník skupiny Queen. To je pro mě dobré, protože na svou minulost jsem pyšný. A toto album vše završuje tím nejlepším způsobem.

Q: To není špatné na někoho, kdo chtěl být zubařem!

Roger: Správně. Studoval jsem zubařinu jen 18 měsíců a pak jsem na rok přestal, abych si otevřel s Freddiem v Londýně (Kensington Market) malý obchod. Pak sjem se vrátil ke studií, k biologii. Pak jsem to zrušil, protože skupina měla přednost. Vzal jsem k tomu obchůdku svého syna a pořád tam stojí, jako předtím. Byla to opravdu zábava o tom přemýšlet - opravdový záblesk z minulosti.