Queen

Circus Magazine '77 [cz]
Popcorn Magazine '81 [cz]
Queen Of The Record '86
Video Magazine '89
Rockline '91 [cz]
MTV Music Awards '92
Rolling Stone '95 [cz]
BBC Radio 1 '95 [cz]
BBC Pop On The Line '97 [cz]
SABC 2 Top Billing '98 [cz]
BBC Radio 2 '98 [cz]

Freddie Mercury

Circus Magazine '77 [cz]
The Man Who Would Be Queen '81 [cz]
Melody Maker '84
The Sun '85 [cz]
The Bigger The Better '85 [cz]

Brian May

Sounds Magazine '75
Circus Magazine '76
Guitar Player Magazine '83
Steve Gett '82
Faces Magazine '84 [cz]
A Kind Of Magic '86
Vox Magazine '91
Canadian Radio 97.7 HTZ '91
Guitar World Magazine '91
Guitarist Magazine '92
Dutch TV '92
Bravo Talk Show '92
Guitar For the Practicing Musician '93
GM TV '93
High Voltage Magazine '93
Howard Stern Show '93
MTV '93
Guitar World Magazine '93
Guitar Magazine '93
BBC Radio 1 '94
BBC Radio 1 '97
'This Morning' ITV '97
Melbourne Herald Sun '98 [cz]
Radio 3, Polsko '98 [cz]
Jazz Web '98 [cz]
Clyde 1 '98 [cz]
Paul Cashmere '98 [cz]
Holandské radio '98 [cz]
Tisková konference, Petrohrad '98 [cz]
Musikexpreß '98 [cz]
Guitarist Magazine '98
Guitar World Magazine '98
BBC Radio 4 '98
Talk Radio '98
Sydney Sun Herald '98
Music Scene Magazine '98
BBC Radio 2 '98
Španělské radio '98
Gitarre und Bass '98
BBC Radio 1, Radio 2 '98
Vintage Guitar Magazine '98
Best Magazine '98
Musica Magazine '98
Birmingham Evening Mail '98
Classic Rock Magazine '98
GM TV '98
Guitar World Magazine '98
CNN World Beat '00
BBC Radio 1 '00
Capital Gold Radio '01 [cz]
BBC Radio 4 '02 [cz]

Roger Taylor

Record Mirror '75 [cz]
USA '76
Sounds Magazine '80
Modern Drummer Magazine '84
The Cross '91 [cz]
BBC Radio 1 '93
Rockstyle Magazine '94 [cz]
Reflex '94 [cz]
QFC Magazine '95 [cz]
Filmový Festival, Cannes '96
KKLZ Radio '97
Radio 5 '98
Virgin Radio '98
SGR Colchester '99

Navigace: Queen - Královská legenda - Rozhovory: Queen: SABC 2 Top Billing '98 [cz]

Rozhovory: Queen: SABC 2 Top Billing '98 [cz]

"Top Billing" na SABC 2, 2.ledna 1998
Překlad Jan Jakob <jan.jakob@post.cz>, korekce L.G.

Roger Taylor: Poslední album "Made in Heaven" bylo velmi, velmi pomalé, skutečně při zemi, plné balad, hodně pomalých
písniček a my jsme si mysleli, že by to bylo pěkné, vydat kompilaci, kompilaci hardrockových písní Queen.

Brian May: Mysleli jsme si, že by bylo hezké dát lidem to, co jsme jim nikdy nedali. Jako vždy bylo album plné světla a stínů,
vždyť všechna naše alba byla taková, můžete zde najít něco skutečně tvrdého a pak také umyslně velmi mírného, takže
bych řekl že je na poslech velmi dobré. Ale my jsme si mysleli, že by bylo prostě skvělé mít album, které můžete
poslouchat v autě nebo jakkoli jinak, a celou cestu si udělat rockovější.

[klipy "I'm in Love With My Car" živě]

Roger Taylor: Queen byla v podstatě hardrocková kapela.

[klip "Headlong"]

Roger Taylor: Toto album reprezentuje mnoho příčin, proč jsme se lidem líbili v začátcích.

Brian May: Ano, měli jsme balady a hymny a všechno, ale ve skutečnosti to byla rocková kapela.

[klip "We Will Rock You"]

Brian May: Bylo zde skutečně mnoho písní k použití. Myslím, že nejspíš dvakrát víc, než jsme mohli dostat na CD. Tak jsme si s
tím museli dost pohrát a myslím, že když máte z čeho vybírat, tak můžete udělat dobrou kombinaci.

[klip "We Will Rock You"]

Roger Taylor: Kromě nové písně, kterou Brian napsal, kterou mi na pásku poslal a řekl: "Co si myslíš o této písni?"...a já na ní
skutečně na čas zapoměl.

Brian May: On to odložil někam do zásuvky, protože byl vytížený nebo něco a po měsících, když náhle Roger zavolal, byl
překvapený a řekl: "Poslechl jsem si tu písničku a je to úžasné a musíme z toho udělat píseň Queen."

Roger Taylor: A tak jsme se dali dohromady a práskli do toho jako dřív a byla to skutečně sranda. Doopravdy jsem se znovu těšil
na práci s Brianem a Johnem.

[klip "No-One But You"]

Komentátor: Oba, Brian May i Roger Taylor vybrousili svou vokální schopnost na jejich vlastních sólových albech a oba
také zpívají v tomto videu, na poctu Freddiemu.

Brian May:  My všichni víme, že by to video nemělo být žádným fantazy - víš, tahle píseň není taková píseň, ve které jsou
všechny ty velké věci a ty seš hrdinou, není to věc tohoto typu. Je to velmi jednoduché a velmi přímočaré a lidské. Jenže
jediná cesta, jak to udělat, je opřít se jen o hraní, jmenuje se to hrané video, ve kterém máš vyprávět příběh a vytvořit
atmosféru.

[klip "No-One But You"]

Brian May: Když jsme dělali video pro Queen, Freddie by mohl být za piánem a vtipkovat. Například by tam chtěl šálky na
piánu a chtěl by si vzít doušek čehokoli. A kdyby to tak bylo, mohla by tam být sklenice šapmpaňského, protože říkával
"Nazdraví, drahouškové" nebo tak něco.

[klip "Tie Your Mother Down"]

Komentátor: Ačkoli je Freddie mrtvý již šest let, stále je cítit jakoby zůstal členem skupiny, jakoby byl stále s nimi.

Roger Taylor: Já si myslím, že my všichni pořád cítíme, že je kolem nás. Žili jsme s ním po mnoho let a víme, jak by reagoval v
jakékoli situaci, takže si můžete představit, co by řekl, "Oh přestaň...nebuď směšný".

Brian May: Poslední záběr byl na sklenice na šampanské, tak jak jsme to pokryli, a bylo to tak působivé, že to máme ve videu...
protože nikdy nevíš, jak to ustřihneš... jaká bude konečná úprava videa, někdy změníš názor na úpravu a my jsme měli
poslední záběr už naplánovaný.

[klip posledního plánovaného záběru "No-One But You"]

Brian May: Ale pak jsme si řekli dobře, možná tyhle sklenice, které jsou zde, by mohli být pěknou cestou., jak ukončit video.
Na konci je na ně namířen jen jeden reflektor a když se Rudi chystá skončit záběr, těsně před tím se něco stalo. Já se
ptal, co se děje? Něco se stalo? Každý říkal: "Nemyslím, že by se něco stalo." I tak jsme přetočili záběr zpět a pak
spatřili toho malého, mrňavého mola, jak přilétl dolů a motal se kolem sklenic, a nakonec odletěl pryč.

[klip posledního použitého záběru "No-One But You']